Тексты песен Рейтинг Опции

[T04ka]

Выкладывайте тексты любимых песен. И НИ КАКОГО ФЛУДА!

[ViNiL]

Бременские алконавты:)

C Em
Hичего на свете лучше не-е-ту,
Dm G C Em
Чем распить втроем бутылку э-э-ту,
C Am
Тем, кто дружен - не страшны тревоги,
Dm G C Am
Мы зайдем пить пиво по доро-о-ге. (2 раза)

Пр.: Ла-ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла е е-е е-е!


Hаш ковер - цветочная поля-а-на,
Hаши стены - грани у стака-а-на,
Hаша крыша - по 700 на братца,
Hаше счастье - до дому добра-а-ться (2 раза)

Пр.

Мы свое призванье не забу-у-дем:
Hа троих распить мы раздобу-у-дем!
Hам дворцов заманчивые своды
Hе заменят ВИHО - ПИВО ВО-О-ДЫ! (2 раза)

Пр.

Hаш ковеp - цветочная поляна
Hаши стены - маки-великаны
Hаша кpыша едет год от года
И в кpезе всегда полно наpода

Мы свое пpизванье не забудем
Смех и pадость мы пpиносим людям
Hам двоpцов заманчивые стены
Hе заменят никогда системы

[Brooder]

Balls In Your Mouth (Kid Rock)

Cruisin' thru town in my jacked up truck
eyes open cuz I'm scopin' for a big butt slut
One that I can take straight back to my house
and have her suck my dick and put my balls in her mouth
Now get, get with it looked across the street
I seen a slimmy in a skirt boppin to the beat
So I capped up my 40 threw it under the seat
rolled up on the freak and I started to speak
But before I could talk she go grabbed my dick
licked her lips and started talkin that porno shit
She said look here I know you're Kid Rock
then whispered in my ear "I wanna swallow your cock"
Well blow me up and then blow me down
cuz I think i just found the biggest freak in town
And now I can't wait to get her back to my house
set her down on her knees and put my balls in her mouth
[Chorus]
Balls in your mouth
balls in your mouth; "U want my balls in your mouth"
Back to my crib with no delay
big grin on my grill and not much to say
Except her yo bitch how's about
I drop my my drawers and put my balls in your mouth
Next the cutie started rubbin my back
then she put a finger right between my booty crack
So I grabbed her wrist quick and said hold up slut
"Ain't nobody stickin mothin in my butt"
Now right then I knew I had a ho and a half
and all I could do is sit back and laugh
Stare at the cceiling thinking about
this chick I just met's got my balls in her mouth
[Chorus]
Balls in your mouth
balls in your mouth; "U want my balls in your mouth"
After I busted my nuts I drove her to the cut
she said "I hope you don't think that I'm a big slut,
And please don't tell anyone what we've been thru"
Next day I told the whole fuckin crew
Spread the news thru the whole damn town
and to the chick it musta got back around
So I told the ho sorry and tried to make amends
but she tried to front me in front of my friends
Runnin off at the lip talking all that shit
that I'm a bitch I'm a prick and that I got a small dick
I just waited till she walked away to shout
"f**k you bitch, u had my balls in your mouth!"

[ViNiL]

Гражданская Оборона
"Все идет по плану"



Am F C E
На границе ключ переломлен пополам,
А наш дедушка Ленин совсем усох.
Он разложился на плесень и на липовый мёд,
А перестройка всё идёт и идёт по плану.
И вся грязь превратилась в голый лёд,
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

А моей судьбе захотелось на покой,
Обещал ей не участвовать в военной игре.
Но на фуражке на моей серп и молот и звезда,
Как это трогателно серп и молот и звезда.
Лихой фонарь ожидания матается
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

А моей женой накормили толпу,
Мировым кулаком растоптали ей грудь,
Всенародной свободой растерзали ей плоть,
Так закопайте её во Хресте...
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

Hm G(III) E* F#
Один лиш дедушка Ленин хороший был вождь,
А все другие остальные такое дерьмо,
А все другие враги и такие дураки.
Над родною над отчизной бесноватый снег шёл.

Я купил журнал "Корея" ,там тоже
хорошо,
Там Товарищ Ким Ир Сен ,там тоже что у нас,
Я уверен что у них то-же самое
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

C#m A(V) D* G#
А при Камунизме всё будет зая**сь!!
Он наступит скоро, надо только ждать,
Там всё будет бесплатно, там всё будет в кайф,
Там наверное вообще не надо будет умирать!!
Я проснулся среди ночи и понял, что...(пауза)
И всё идёт по плану,всё идёт по плану
И всё идёт по плану,всё идёт по плану.

[ViNiL]

Гражданская Оборона
"Моя оборона (Пластмассовый мир)"



Am F
Пластмассовый мир победил.
G H Em
Макет оказался сильней
Am F
Последний кораблик остыл.
G H Em
Последний фонарик устал.
G E
А в горле сопят комья воспоминаний....
Am F C E Am F C
E
О-О.... Моя оборона... Траурный мячик стеклянного
глаза
Am F C E Am F C E

О-О....Моя оборона... Солнечный зайчик дешевого
мира
Am F C E
Солнечный зайчик незрячего мира...

Пластмассовый мир победил.
Ликует картонный набат.
Кому нужен ломтик июльского неба?

О-О.... Моя оборона... Траурный мячик незрячего
мира
О-О....Моя оборона... Солнечный зайчик стеклянного
глаза
Солнечный зайчик дешевого мира...

Пластмассовый мир победил.
Кирпич оказался сильней.
Последний кораблик остыл.
Последний фонарик устал.
А в горле сопят комья воспоминаний...

О-О.... Моя оборона... Траурный мячик незрячего
мира
О-О....Моя оборона... Солнечный зайчик стеклянного
глаза
Солнечный зайчик дешевого мира...

О-о.. Моя оборона....

[ParaZiT]

< Hm A G F#>
Перебор: 1) -----2------5------3------2--
2) -----3------5------3------2--
3) ---4------6------4------3----
4) -----------------------------
5) -2---------------------------
6) --------5------3------2------

Вступление: <|Hm|A|G|F#|> } 2 раза

<Hm A G>
(1) Холодный ветер с дождем
< F#>
Усилился стократно.
Все говорит об одном:
Что нет пути обратно,
Что ты не мой лопушок,
А я не твой Андрейка,
Что у любви у нашей
Села батарейка.

<Hm A G F#>
Припев: О-о, и-я-и-ё Батарейка. } 2 раза боем

(2) Я тосковал по тебе
В минуты расставанья.
Ты возвращалась ко мне
Сквозь сны и расстоянья.
о не смотря ни на что
Пришла судьба-злодейка,
И у любви у нашей
Села батарейка.

! Припев

(3) И вроде все как всегда,
Все те же чашки-ложки,
Все та же в кране вода,
Все тот же стул без ножки,
И все о том же с утра
Щебечет канарейка,
Лишь у любви у нашей
Села батарейка.

! Припев } 2 раза

[ParaZiT]

Дельфин (Дубовый Гаайь)
Война
Прислал: BK, saldoukh@meteo.ru
Am
Ты смотришь на телеэкран передачу новостей
Dm
Ты узнаешь о том кто был сегодня сильней
G
Кто стрелял только в спину а кто только в лоб
E
И том кто хотел но почему-то не смог

Ты почувствуешь боль ты почувствуешь страх
Ты узнаешь о том что в мире что-то не так
И главная новость как обычно одна
Что только пять дней война

[ Am G C E ] 2 p.


Она куда-то ушла третий день не звонит
Ты почему-то один ты почему-то забыт
И каждый считает виноватым другого
Хотя сделать шаг на встречу это проще простого
И каждый хочет доказать что он лучше чем есть
Большая любовь превращается в месть
И безумные чувства превращаются в слова
Но это уже совсем другая война

Бывает нет сил чтобы встать и идти
И некому помочь тебе на этом пути
И некому сказать что все будет хорошо
Что это только начало а в начале тяжело
Нелегко поднять тяжесть опустившихся рук
Особенно тогда когдя тебя предал лучший друг
И каждый день превращается в бешеную боль
И это тоже война война с самим собой

Он говорит что видел смерть и сам ею был
Он говорит что до сих пор он ничего не забыл
В его пальцах навсегда осталась нервная дрожь
Он говорит и тихо плачет как сентябрьский дождь
И ты ему не мешай пусть говорит только он
Его слова о том что было будто раненого стон
Ты посмотри ему в глаза там только выстрелов дым
Пока он жив его война будет с ним

[win3000]

Только когда плывешь против теченья,
Понимаешь, чего стоит свободное мненье.
Звенья собираются в длинные цепочки,
Линия жизни становится точкой.
Строчки и дни, стежок за стежком,
Шьют твое тело с душой и огоньком.
Здесь за решеткой начальник — полковник:
Моя свобода — это радиоприемник.

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.

Быть другим — это значит быть всегда одному.
Выбираешь, что тебе: суму или тюрьму.
Никому просто так не дается свобода:
Из нее нет выхода, и в нее нет входа.
Сода для того, чтобы чай был черней.
Понятно? Тогда и себе налей.
Я участвую в каком-то сидячем марафоне,
Хорошо, есть приемник в магнитофоне.

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.

Чай, папиросы, ответы на вопросы,
Допросы, опять допросы.
Мой приемник — односторонняя связь;
Тире и точки, арабская вязь.
Я не могу сказать, но зато я слышу.
Я видел, как крыса становится мышью.
То, что не стереть, как сильно ни три,
Свобода — это то, что у меня внутри.

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я.


Эта песня родилась после посещения зоны строгого режима в Мордовии, где проходили сьемки фильма «Четыре» с моим участием. Меня поразила конфликтная ситуация — духовно свободные люди физически несвободны. Тогда в жесткой ротации была песня Кипелова «Я свободен», она, можно сказать, подтолкнула меня к идее своей песни о свободе, и из нее я позаимствовал припев. А еще на меня очень повлияла статья Ходорковского «Кризис либерализма в России». Так что песня и про это.
Я думаю, рок не сможет вернуться к своей первоначальной функции протеста даже в связи с тем, что происходит в стране. Пример Америки показывает, что люди жертвуют свободой ради безопасности… Я думаю, наши рокеры будут поступать так же. И вообще рока уже нет, все, что сейчас происходит, — симуляция. Рок — это музыка середины—конца ХХ века, а мы живем в XXI. Чтобы быть настоящим андеграундом и оппозицией, в современной ситуации надо вообще не писать песен.
Меня многие тоже причисляют к року. Да, мое творчество конфликтно, но это не рок. В нашей стране смысл рок-музыки свели к фразе: «Твистуй и ори». А корневой, западный смысл рока — в протесте. В нашей стране этого никогда не понимали. У нас рок скрестился с бардовской песней и живет по принципу: плохую музыку нужно компенсировать текстом, а плохой текст — плохой музыкой...
И, честно говоря, героизм сегодня, к сожалению, не в моде. Я же общаюсь с молодежью… Если самая популярная сегодня профессия — юрист, то о каком героизме может идти речь?

Сергей ШНУРОВ, лидер группы «Ленинград», — для «Новой»
20.09.2004

[@ртём]

МНОГОТОЧИЕ-В жизни так бывает!

Зачем я помню те дни, когда с тобой мы окунались
В море солнечной любви, тогда мы чувствами не игрались,
Это было как в сказке, вся жизнь перед глазами,
Казалось была заполнена незбывшимися мечтами.
А ты сидела рядом, меня гладила рукой, и тихо говорила:
Я всегда буду с тобой, и тебе почему то я верил,
Хотя знал, что все проходит, но влюбленные глаза не видят того, что происходит. Обманутые счастьем, так боятся его потерять, что в тряске над ней перестают его ощущать, и вскоре я сидел один, на краюшке надежды с мечтами о том, что может будет все как прежде. Ужасающая реальность мою остудила кровь, и казалось на веке я забыл, что значит любовь, что значит любовь.

В жизни так бывает, что любовь приходит вновь. Только,
Пламя догарает, и не бьется в венах кровь.
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь. Только,
Пламя догарает, и не бьется в венах кровь.

Да, так бывает, любовь умирает, но вроде бы манит опять,
Манит, и не понятно куда же ушло все тепло.
Холод в глазах, ветер в словах.
Страх перед болью от старых потерь.
Откровенной любви захлопнута дверь.
И теперь, когда в сердце нет больше огня,
Теряется смысл каждого дня.
Дрожь, озноб, от лживых ветров,
Сметающих доверие к тебе нежных слов.
И голос, он вроде бы и милый и родной.
Почему нет любви, ответ простой.

В жизни так бывает, что любовь приходит вновь. Только,
Пламя догарает, и не бьется в венах кровь.
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь. Только,
Пламя догарает, и не бьется в венах кровь.

[РОССИЯ]

Rammstein"Die Sonne". Перевод на русский язык.

Раз,два,три,четыре,пять,шесть,
семь,восемь,девять,всё!
Все ждут света.
Не бойтесь же вы!Не бойтесь!
Солнца свет в моих глазах.
Этой ночью оно за горизонтом
не растает.
И мир вслух до десяти считает:
РАЗ-Сюда приходит солнце,
ДВА-Сюда приходит солнце,
ТРИ-Она ярчайшая звезда
из всех,
ЧЕТЫРЕ-Сюда приходит солнце,
Солнца свет в моих руках.
Может вас ослепить,может
превратить в прах.
Если вырвется из рук,
Льдом лицо покроет,
Этой ночью оно за горизонтом
не растает.
И мир вслух до десяти считает:
РАЗ-Сюда приходит солнце,
ДВА-Сюда приходит солнце,
ТРИ-Она ярчайшая звезда
из всех,
ЧЕТЫРЕ-Сюда приходит солнце,
ПЯТЬ-Сюда приходит солнце,
ШЕСТЬ-Сюда приходит солнце,
СЕМЬ-Она ярчайшая звезда
из всех,
ВОСЕМЬ-Сюда приходит солнце.
Солнца свет в моих руках
Может вас ослепить
и превратить в прах.
Если вырвется изрук
Льдом лицо покроет,
Болью на грудь ляжет,
Безмятежность превратит
в потерю.
Жестко к земле тебя пригибает
И мир вслух до десяти считает:
РАЗ-Сюда приходит солнце,
ДВА-Сюда приходит солнце,
ТРИ-Она ярчайшая звезда
из всех,
ЧЕТЫРЕ-И никогда не упадёт
с небес,
ПЯТЬ-Сюда приходит солнце,
ШЕСТЬ-Сюда приходит солнце,
СЕМЬ-Она ярчайшая звезда
из всех,
ВОСЕМЬ,ДЕВЯТЬ-
сюда приходит солнце...

[ViNiL]

Лев Лещенко - До свидания, Москва

Am
На трибунах становится тише,
A7 Dm
Тает быстрое время чудес.
E F
До свиданья, наш ласковый Ми-и-и-ша,
Dm E Am
Возвращайся в свой сказочный лес.

Не грусти, улыбнись на прощанье,
Вспоминай эти дни, вспоминай.
Пожелай исполненья желаний,
Новой встречи нам всем пожелай.

(Проигрыш)

Пожелаем друг другу успеха,
И добра, и любви без конца.
Олимпийское звонкое эхо
Остается в стихах и сердцах.

До свиданья, Москва, до свиданья,
Олимпийская сказка прощай.
Пожелай исполненья желаний,
Новой встречи друзьям пожелай.


D E
Расстаются друзья,
A7 D
Остается в сердце нежность.
D* D G
Будем песню беречь,
D A7 D
До свиданья, до новых встреч.
Будем песню беречь,
До свиданья, до новых встреч.








Песня была посвещена закрытию летней Олипиаде в Москве
Сейчас перепета группой "Приключения Электроников", Звучит похуже, но всё равно... Очень хорошая песня!

[РОССИЯ]

Rammstein "Ich Will"

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dassihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe storen
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Fantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hande sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fuhlt ihr mich?
Hort ihr mich?

Konnt ihr mich horen?
Konnt ihr mich sehen?
Konnt ihr mich fuhlen?
Ich versteh euch nicht

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hande sehen
Wir wollen in Beifall untergehen-ja


Раммштайн"Я хочу"

Хочу,чтобы ты доверяла.
Хочу,чтобы верила мне.
Хочу чувствовать твой взгляд.
Хочу контроллировать каждый твой вздох.

Хочу слушать твои голоса.
Хочу нарушать этот мир.
Хочу,чтоб меня разглядела.
Хочу,чтоб меня поняла.

Хочу вашей фантазии.
Хочу вашей энергии.
Хочу видеть ваши руки.
Хочу вам поклониться.

Видишь меня?
Понимаешь?
Чувствуешь?
Слышишь?

Можешь услышать?
Можешь увидеть?
Можешь почувствовать?
Я не понимаю тебя.

Но я хочу!

Мы хотим,чтобы вы доверились нам.
Мы хотим,чтобы верили всему от нас.
Мы хотим видеть ваши руки.
Мы хотим вам поклониться-да-а-а...

[Brooder]

Перевод неправильный.
Во-первых, там речь всегда идёт о "вас", типа о фанатах.
Во-вторых, не "поклониться" а "утонуть в аплодисментах".

И Sonne тоже бесталанный какой-то. Откуда ты их берёшь?

[РОССИЯ]

Rammstein"Mutter"

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zien sie auf ein weisses Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir dass ich eine Mutter hatte

Keine Sonne die mir scheint
keine Brust hat Milch geweint
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter(4x)

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werb ihr eine Krankheit schenken
und sie danacht im Fluss versenken

Mutter(8x)

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter(4x)

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
Oh gib mir Kraft

(3x) Mutter,Mutter
Oh gib mir Kraft.


Раммштайн"Мать"

Слёзы дряхлой толпы детей
Я тяну на белый волос.
Бросаю в воздух мокрое ожерелье
И желаю себе,чтобы у меня была бы мать.

Солнце мне не светит,
Грудь не плакала молоком.
В моё горло вставлен шланг,
У меня нет пупка на животе.

Мать.

Я не мог лизать сосок,
И нет морщин(складок),чтобы их скрывать.
Никто не давал мне имени,
Зачат в спешке и без спермы.

Матерью,которая меня никогдане рожала.
Я сегодня ночью поклянусь.
Что подарю ей болезнь,
И затем опущу её в реку.

Мать.

В её лёгких живёт угорь.
На моём лбу родимое пятно.
Оно удаляется поцелуем ножа.
Даже если я должен умереть.

В её лёгких живёт угорь.
На моём лбу родимое пятно.
Оно удаляется поцелуем ножа.
Даже если я должен истекать кровью.

Мать.
О дай мне силы.

Откуда ты их берёшь?

http://rammstein.dtn.ru/text_mutter.html

[Агафон]

In Flames - Pinball Map

As I aim for that bright white day
Conflict serum is my aura
It seems that life's so fragile
I guess I'll fly some other time

I lack from superhighway thoughts
Won't live as long as the city lights
Soaked by underwater times
Electric splash on a midnight drive

Wish I could rape the day,
just something radical
Lost the sense of sweet things
Who's gonna take me widely?

Guided by the pinball map
The driver, still unknown
Who was sent to glorify?
Before we injected this common pride

Sometimes I don't belong
Release me from your world
Pacified by the small things in life
I wait for earthquakes to rearrange

Never been able to use the force
I only have it read to me
Despite all the misguided faith
(Maybe) I'll find a place in this mess

Early morning moments
A glimpse of joy
But soon it's over and I return to dust
As I try to be
Everything and everyone
I waste away


In Flames - Minus

Drug me
Infiltrate my neverland
Like the floodtide drowning the shore

Drug me
You're all over me.
You watch my blood begin to boil

I love that lullaby
Start me up again
Electric spine - open mind

I leave you, negative behind
Watch me all in flames
On a butterfly I ride

Inhale the light, relax for some time
The world outside stays numb tonight
Free your mind, express the forgotten
The world inside is yours tonight

Please me, deliver the insane
In the chaos I find peace

Please me, remind the gods of my name
I believe there is one seat left for me


In Flames - Trigger

Have we lost the spark or a guide?
What's the latest on the screen?
Can't be too late to turn around.
I need all the help from you

I need to find
Something to blame for a long lost time

I'm running from something,
I don't know I'm searching for something, which way to go?
I'm trying to separate what's real
I'm running in a wheel

Is it dark or is it bright?
What's the latest on the screen?
Can you please tell me my name
I haven't checked it today

From green to red our days pass by
Waiting for a sign to tell us why
Are we dancing all alone?

Collect some stars to shine for you
And start today 'cause there are only a few
The sign of times my friend

Avoid infinity?
Are you for real?

Just scratch the surface, and you will find
Something to blame for a long lost time

:anim/1: :anim/1: :anim/1: :anim/1: :anim/1:

[turox]

холоден ветер в открытом окне....
самые любимые -

Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinter'm Waldesrand

Und der Wald, er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Lochnen nicht
Ohne dich

Auf den Aesten in den Graeben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen faellt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Lochnen nicht
Ohne dich

Und das Atmen faellt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Lochnen nicht
Ohne dich

[turox]

еще

Los

Wir waren namenlos
Und ohne Lieder
Recht wortlos
Waren wir nie wieder

Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafuer nicht klanglos
Man hoert uns doch

Nach einem Windstoss
Ging ein Sturm los
Einfach beispiellos
Es wurde Zeit

Los

Sie waren sprachlos
So sehr schockiert
Und sehr ratlos - was war passiert?

Etwas fassungslos
Und garantiert - Verstaendnislos!
Das wird zensiert!

Sie sagten grundlos
Schade um die Noten
So schamlos
Das gehoert verboten

Es ist geistlos
Was sie da probieren
So geschmacklos
Wie sie musizieren

Es ist hoffnungslos
Sinnlos
Hilflos
Sie sind Gott...
…los

Wir waren namenlos
Wir haben einen Namen
Waren wortlos
Die Worte kamen

Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafuer nicht klanglos
Das hoert man doch

Wir sind nicht fehlerlos
Nur etwas haltlos
Ihr werdet lautlos
Uns nie los

Wir waren namenlos
Und ohne Lieder
Recht wortlos
Waren wir nie wieder

Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafuer nicht klanglos
Man hoert uns doch

Nach einem Windstoss
Ging ein Sturm los
Einfach beispiellos
Wurde zeitlos

Wir waren los
Wir waren los

[turox]

Amour

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Graebt sich Gaenge durch die Rippen
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh

Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende, gefangen zwischen deinen Zaehnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beisst und kratzt und tritt nach mir
Haelt mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest

Frisst mich auf mit Haut und Haar
Und wuergt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh

Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende, gefangen zwischen deinen Zaehnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Frisst mich auf mit Haut und Haar
Und wuergt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh

Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende gefangen zwischen deinen Zaehnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Bitte, bitte, geb mir Gift!
Bitte, bitte, geb mir Gift!
Bitte, bitte, geb mir Gift!
Bitte, bitte, geb mir Gift!

[turox]

простите, пардон, забыл про Майн Тайль, бейте меня, бейте

Текст «Mein Teil»

HEUTE TREFF ICH EINEN HERRN
DER HAT MICH ZUM FRESSEN GERN
WEICHE TEILE UND AUCH HARTE
STEHEN AUF DER SPEISEKARTE

DENN DU BIST, WAS DU ISST
UND IHR WISST, WAS ES IST
ES IST MEIN TEIL - (NEIN)
MEIN TEIL - (NEIN)
DA - DAS IST MEIN TEIL - (NEIN)
MEIN TEIL - (NEIN)

DIE STUMPFE KLINGE GUT UND RECHT
ICH BLUTE STARK UND MIR IST SCHLECHT
MUSS ICH AUCH MIT DER OHNMACHT KÄMPFEN
ICH ESSE WEITER UNTER KRÄMPFEN

IST DOCH SO GUT GEWÜRZT UND SO SCHÖN FLAMBIERT
UND SO LIEBEVOLL AUF PORZELLAN SERVIERT
DAZU EIN GUTER WEIN UND ZARTER KERZENSCHEIN
JA DA LASS ICH MIR ZEIT, ETWAS KULTUR MUSS SEIN

DENN DU BIST, WAS DU ISST
UND IHR WISST, WAS ES IST
ES IST MEIN TEIL - (NEIN)
MEIN TEIL - (NEIN)
DA - DAS IST MEIN TEIL - (NEIN)
MEIN TEIL - (NEIN)

EIN SCHREI WIRD ZUM HIMMEL FAHREN
SCHNEIDET SICH DURCH ENGELSSCHAREN
VOM WOLKENDACH FÄLLT FEDERFLEISCH
AUF MEINE KINDHEIT MIT GEKREISCH

DAS IST MEIN TEIL - (NEIN)
MEIN TEIL - (NEIN)
DA - DAS IST MEIN TEIL - (NEIN)
YES IT'S MEIN TEIL - (NEIN)

[Axel]

Reise Reise

Auf den Wellen wird gefochten
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Der eine sticht die Lanz' im Heer
Der andere wirft sie in das Meer

Ahoi

Reise, Reise
Seemann, reise!
Jeder tuts auf seine Weise
Der eine stoesst den Speer zum Mann
Der andere zum Fische dann

Reise, Reise,
Seemann, reise!
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Blute steckt ein Speer
Bluten leise in das Meer

Die Lanze muss im Fleisch ertrinken
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Wo die schwarze Seele wohnt
Ist kein Licht am Horizont

Ahoi

Reise, Reise
Seemann, reise!
Jeder tuts auf seine Weise
Der eine stoesst den Speer zum Mann
Der andere zum Fische dann

Reise, Reise
Seemann, reise!
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Blute steckt ein Speer
Bluten leise in das Meer

Reise, Reise

Reise, Reise
Seemann, reise!
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Herzen steckt ein Speer
Bluten sich am Ufer leer
Bluten sich am Ufer leer


На волнах фехтуют
Там, где рыбу и плоть затягивает в море.
Один поражает копьём войско,
Кто-то другой бросает его в море.

Ахой!

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
Каждый делает это по-своему:
Один бьёт копьём человека,
А кто-то другой - рыбу.

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
И волны тихо плачут -
В их крови скрывается копье,
Тихо истекает кровью море.

Пика должна утонуть во плоти,
Унести на глубину рыбу и человека.
Там, где живёт чёрная душа,
Нет света на горизонте.

Ахой!

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
Каждый делает это по-своему:
Один бьёт копьём человека,
А кто-то другой - рыбу.

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
И волны тихо плачут -
В их крови скрывается копье,
Тихо истекает кровью море.

Путешествуй, путешествуй

Путешествуй, путешествуй
Путешествуй, моряк!
И волны тихо плачут
В их сердце скрывается копье
Истекают кровью на пустынный берег.
Истекают кровью на пустынный берег.


Перевод:*Рита* и Tarnung
Редакция: Шрайк

[Axel]

Ohne dich

Я пойду в ельники -
Туда, где я видел ее в последний раз.
Но вечер накидывает платок на землю
И на дороги за окраиной леса.

И лес, он стоит такой черный и пустой.
Мне больно, так больно,
И птицы не поют больше.

Без тебя я не могу существовать,
Без тебя.
С тобой я тоже одинок,
Без тебя.
Без тебя я считаю часы,
Без тебя.
С тобой останавливаются секунды,
Не стоят того -
Без тебя.

На ветвях, в оврагах -
Все тихо и безжизненно,
И дыхание дается мне, ах, так тяжело,
Мне больно, так больно,
И птицы больше не поют.

Без тебя я не могу существовать,
Без тебя.
С тобой я тоже одинок,
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя я считаю часы,
Без тебя.
С тобой останавливаются секунды,
Не стоят того -
Без тебя.

И дыхание дается мне, ах, так тяжело,
Мне больно, так больно,
И птицы больше не поют.

Без тебя я не могу существовать,
Без тебя.
С тобой я тоже одинок,
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя я считаю часы,
Без тебя.
С тобой останавливаются секунды,
Не стоят того -
Без тебя.


Перевод:*Рита* и Tarnung
Редакция: Шрайк

[Axel]

"Камень за камнем"
Ich habe Plaene, grosse Plaene
Ich baue dir ein Haus
Jeder Stein ist eine Traene
Und du ziehst nie wieder aus
Ja, ich baue ein Haeuschen dir
Hat keine Fenster, keine Tuer
Innen wird es dunkel sein
Dringt ueberhaupt kein Licht hinein

Ja, ich schaffe dir ein Heim
Und du sollst Teil des Ganzen sein

Stein um Stein
Mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Ohne Kleider, ohne Schuh
Siehst du mir bei der Arbeit zu
Mit den Fuessen im Zement
Verschoenerst du das Fundament
Draussen wird ein Garten sein
Und niemand hoert dich schreien

Stein um Stein
Mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Ich werde immer bei dir sein

Welch ein Klopfen, welch ein Haemmern
Draussen faengt es an zu daemmern
Alle Naegel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm

Stein!

Stein um Stein
Mauer ich dich ein
Stein um Stein
Mauer ich dich ein
Stein um Stein
Mauer ich dich ein
Stein um Stein
Und keiner hoert dich schreien


У меня планы, великие планы:
Я строю тебе дом.
Каждый камень - одна слеза,
И ты никогда не сьедешь отсюда.
Да, я строю домик тебе -
В нем нет окон, нет дверей,
Внутри будет темно -
Не проникнет внутрь вообще никакой свет.

Да, я создам тебе жилище,
И ты должна быть частью целого.

Камень за камнем -
Я замуровываю тебя.
Камень за камнем -
Я всегда буду с тобой.

Без одежды, без обуви
Ты наблюдаешь за моей работой
С ногами в цементе.
Ты украшаешь фундамент.
Снаружи будет сад,
И никто не услышит твоего крика.

Камень за камнем -
Я замуровываю тебя.
Камень за камнем -
Я всегда буду с тобой.

Я всегда буду с тобой.

Что за стуки, что за удары молотка?
На улице начинает смеркаться.
Все гвозди стоят ровно,
Когда я вбиваю их в древесину твоего тела *

Камень!

Камень за камнем -
Я замуровываю тебя.
Камень за камнем -
Я замуровываю тебя.
Камень за камнем -
Я замуровываю тебя.
Камень за камнем,
И никто не слышит твоего крика.
* еще один эпитет Тилля.
"Holz" - древесина, по тексту он вбивает
гвозди непосредственно в тело.


Перевод:{*Рита*} и {Tarnung}
Редакция: Шрайк

[sorry for my soul]

Если уж про немцев речь... LacrimosA
Satura

Ich war auf der Gallerie meines Geistes
Ich hoerte die Musik meiner Seele
Ich sah die L&ouml;cher meines Herzens
Und trank die Tr&auml;nen meiner Schmerzen
Ich stand im Schatten meines Lebens
Und wartete auf mein Erscheinen
Auf der Strasse meiner Einsamkeit
In den Mauern meiner Angst
Dreh dich um und zeig mir dein Gesicht
Ich seh meinen Schatten in deiner Hand
Ich sehe mein letztes Mal bereitet
Ich sp&uuml;re mein Blut in deinen Adern
Doch was kommt dann?
Doch was kommt dann?
Endlich finde ich die Lust am Leben
Ich m&ouml;chte dich sp&uuml;ren dich ber&uuml;hren
Doch ich habe Angst
Ich habe Angst
Ich schliesse meine Augen vor dir
Und blicke ins Zwilicht meiner Seele
Ich halte meine Hand aus nach dir
Doch ich ber&uuml;hre nur die Angst in mir
Ganz allein in diesen Hallen
Nur Du und ich
Dreh dich um und zeig mir dein Gesicht
Nie sah ich so viele T&uuml;ren
Nie so viele Wege hinaus
Nie hielt man mich fest
Doch jetzt lieg ich in Ketten
Dreh dich um und zeig mir dein Gesicht
Ich sp&uuml;re meine Kr&auml;fte langsam schwinden
Im Sturm der Zeit mein Augenlicht verblassen
Als alter Mann richte ich mich auf
Zum letzten Mal halte ich meine H&auml;nde aus
Du drehst dich um und zeigst mir dein Gesicht
Doch ich bin zu alt und sehe dich nicht



No blind eyes can see

And you didnґt want to see
Empty pages of your diary
Poisoned mind kept dreaming
Sunken thoughts of eternity
In the world of dust
Frost deep in your cold, clod heart
No blind eyes can see
There is no reality
Between the laughter
And the tears
You lost your fear
Got stucked to past
Couldnґt see the light
From the dust
You changed your mask
Sealed your pages with trust
You tried to be safe
But time saves no-one

Chain of tears
Handful of trust
In the world of dust
Chain of tears
Handful of dust

In the world wich canґt last
I can hear it reaching
I hear it whispering
Little by little it kills
No blood to bleed
No heart to beat
It came to get - you
Donґt turn your back on it
You know it waits
And tries to put you in chains
Momentary pain
When the walls of your dreamcastle fell
Youґre hiding in a fairytale

world full of fantasies
princes killed the dragons
and the heroes always survived
you wanna know your destiny
so you skip to the last page

Chain of dreams
Hands full of dust
in the moment of the past
Chain of tears
Heart full of scars
But the pain doesnґt last
pinful tears
Youґd never trust
So you hide to the past
Chain of time
No time to cry
Cause forever you canґt hide

I can hear it....

The day rises again
And you hear the wings of the time
Put down your swords
Listen to the whisper in the wind
Time changes everything
But you have to wait
Try to save your soul
Before it is too late


Schakal

Ein junger Engel tritt vor den Tempel
Unter seinen Schwingen klebt ihr Speichel
Von seinen Wimpern tropft frisches Blut
Er &ouml;ffnet seine H&auml;nde und schreit nach mehr
Ich schliesse meine Augen und lecke ihre Flut
Auf den Stufen liegen faule Leiber
Erbrachte Liebesopfer von der Sonne verhermt

Vertrocknet sind auch meine K&uuml;sse
Die ich einst aus Liebe gab
Auf einem Felsen ausgebreitet
Zwischen den Klippen zerquetscht und niedergestreckt
Unter brennenden Fragmenten meines Zentrums
Streue ich meine Tr&auml;nen in die Glut
Unter meinen H&auml;nden welken ihr Blumen
In meinem Mund gerinnt ihr Speichel

Ich reiss meinen K&ouml;rper aus der Flut
Der Engel wirft die Schwingen in die Glut
Ich spucke meine S&uuml;nden
Er &ouml;ffnet seinen Schlund
Ich lecke seine Wunden mit meinem Mund
Ihr Herz hab ich gek&uuml;sst
Ihr Fleisch auf dem Portal geliebt
Ihr Zunge versteinert am Fuss des Monuments
Und ihre Asche unter den Engeln verstreut

Ich will nur leben
Auf diesen Knien habe ich gelegen
Ich rief dich an mit diesem Mund
Diese H&auml;nde hielt ich dir bittend entgegen
Ich betete in dunkler Nacht
Ich flehte schreiend mit meiner letzten Kraft
Lass sie schweigen
Lass sie schlafen
Lass mich beten
Ich bitte dich
Ich will nur leben
Ich will leben

[sorry for my soul]

И пара любимых вещей у Янки, надеюсь хоть кто-то еще помнит КТО это.. СТОЛЕТНИЙ ДОЖДЬ

Столетний дождь
Резиновый сапог в сыром песке
Глаза стоят на ржавом потолке
Истрачен сгоряча веселый бред
Сцепились хохоча колечки бед
Столетний дождь
Над пропастью весны собрались сны
И ранние глотки большой тоски
Ногтями по стене скребет апрель
Как будто за стеной растут цветы
Как будто их увидеть с высоты
Столетний дождь
Сто лет прожили мы - готов обед
Из мыльных пузырей сырого дня
Из косточек разгаданных стихов
Из памяти с подошвы сапогов
Просоленный кристаллами огня
Столетний дождь
По тихой полосе бредут слова
И рушится измятая листва
Исполнен предпоследний приговор
Все взносы за апрель вознесены
И сны висят над прорубью весны
Столетний дождь
Столетний дождь.

АНГЕДОНИЯ

Короткая спичка - судьба возвращаться на Родину
По первому снегу по рыжей крови на тропе
Жрать хвою прошлогоднюю горькую горькую горькую
На сбитый затылками лед насыпать золотые пески
Святые пустые места это в небо с моста
Это давка на транспорт по горло забитый тоской
Изначальный конец
Голова не пролазит в стакан

А в восемь утра кровь из пальца анализ для граждан
Осевшая грязь допустимый процент для работ
Сырой "беломор" елки-палки дырявые валенки
Ножи в голенищах и мелочь звенит звенит звенит
А слепой у окна сочиняет небесный мотив
Счастливый слепой учит птичку под скрипочку петь
Узаконенный вор
Попроси - он ключи оставляет в залог

Ангедония диагноз отсутствия радости
Антивоенная армия антипожарный огонь
Сатанеющий третьеклассник во взрослой пилотке со звездочкой
Повесил щенка подрастает надежный солдат
А слабо переставить местами забвенье и боль
Слабо до утра заблудиться в лесу и заснуть
Забинтованный кайф
Заболоченный микрорайон

Рассыпать живые цветы по холодному кафелю
Убили меня значит надо выдумывать месть
История любить героев история ждет тебя
За каждым углом с верным средством от всех неудач
Как бы так за столом при свечах рассказать про любовь
Как бы взять так и вспомнить что нужно прощенья просить
Православная пыль
Ориентиры на свет соляные столбы

Жрать хвою прошлогоднюю горькую горькую горькую
Ангедония.

ПОЛ-КОРОЛЕВСТВА
Посвящается
Ю. Шерстобитовой

Я оставляю еще полкоролевства
Восемь метров земель тридевятых
На острове вымерших просторечий
Купола из прошлогодней соломы
Я оставляю еще полкоролевства
Камни с короны, два высохших глаза
Скользкий хвостик корабельной крысы
Пятую лапку бродячей дворняжки
Я оставляю еще полкоролевства
Весна за легкомыслие меня накажет
Я вернусь, чтоб постучать в ворота
Протянуть руку за снегом зимой
Я оставляю еще полкоролевства
Без боя, без воя, без грома, без стрема
Ключи от лаборатории на вахте
Я убираюсь, рассвет в затылок мне дышит
Рассвет пожимает плечами мне в пояс
Рассвет машет рукой

[Brooder]

ОДНА ИЗ МОИХ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН
EISREGEN - ZEIT ZU SPIELEN

Ich traf dich in der Disco
Und sprach dich an
Dein suesses Laecheln
Hat es mir gleich angetan

Ich lad dich gerne ein
Auf ein Glas roten Wein
Denn heute nacht, mein Schatz
Da wirst du bei mir sein...

Wir sprachen sehr lange
Ueber dies und das
Ein paar nette Worte
Du hattest deinen Spass;

Doch wie die Zeit vergeht...
Schon gleich um vier
Komm, trink dein Glas aus
Dann wollen wir zu mir

Und...

Spiel mit mir ein kleines Spiel, mein Schatz
Spiel mit mir ein kleines Spiel, heut nacht
Lass dich doch ueberraschen, was ich zu bieten hab
Wir werden viel Spass haben - auf meine Art...

Wie du so dort sitzt
Nackt auf meinem Bett
Denk ich zurueck an Anna,
Natuerlich an Janett

Die zwei, die vor dir kamen
Vor gar nicht langer Zeit
Doch ich schweife ab
Sie sind Vergangenheit

Doch schon sehr bald
Wirst du bei ihnen sein
Doch zuvor, mein Schatz,
Wirst du bluten wie ein Schwein...

Und...

Spiel mit mir, ich lass dir gern die Wahl der Waffen
Spiel mit mir, vielleicht wirst du es sogar schaffen
Den neuen Tag zu sehn - in einem Stueck
Ich wuensch dir alles Gute - und ganz viel Glueck...

Du scheinst nicht zu verstehn
Worum es hierbei geht
Erst als ich dich anschneide
Machst du das Spielchen mit

Du waehlst das Kuechenmesser
und haeltst es vor dich hin
Ein wirklich schoener Anblick
Bis ich das Spiel beginn

Im Lauf der naechsten Zeit
Verlierst du Glied um Glied
Ein wirklich schoenes Schauspiel
Das ich dir gerne biet...

Nun liegst du da
Verkruemmt auf meinem Wasserbett
Ich hab dir doch versprochen:
Diese Nacht wird nett...

Und...

Spiel mit mir ein geiles Spiel, mein Schatz
Spiel mit mir ein geiles Spiel, heut nacht
Lass dich doch ueberraschen, was man noch machen kann
Wenn man verlor die Beine - und seinen rechten Arm...

[turox]

еще одна прекрасная песня....думаю, многие со мной согласятся, один из моих любимых женских вокалов....по крайней мере, отечественных....+у КиШа есть немало приятных произведений на эту тему....


КиШ
Девушка и Граф


С прекрасной дамой граф разгуливал по парку
Во мгле виднелись очертания замка
Где у ворот собака грустно завывала,
Девица графа очень нежно обнимала.

"Какая ночь, мой милый граф,
Луна так ярко светит. И шепот листьев,
Шелест трав усиливает ветер.
Навеки вашей стать мечтаю я,
И в этот час пускай моя любовь коснется вас!"
"В подвалах замка у меня сокровища хранятся,
К твоим ногам, любовь моя, сложу я все богатства,
Моей ты станешь госпожой, тебе я вечность подарю.
Поверь, все будет так, как говорю!"
Утро станет сном,и будет вечно длиться ночь!
Мы одни в огромном тёмном мире...
-Кровь закипает в сердце!
-Я смогу тебе помочь!
Небеса становятся всё шире.
"Какой у вас глубокий взгляд,
Как он влечет и манит.
Я не могу себя понять: меня к вам сильно тянет
Мой граф таинственный, заворожили вы меня
и в вашей власть плоть и кровь моя!"
"О,сколько их,готовых кровь отдать за наслажденье!
В них есть блаженство и любовь как сон и пробужденье.
Но граф всегда один под леденящим сводом тьмы.
О смерти обожает видеть сны."
Утро станет сном,и будет вечно длиться ночь!
Мы одни в огромном тёмном мире...
-Кровь закипает в сердце!
-Я смогу тебе помочь!
Небеса становятся всё шире.

[sorry for my soul]

Slipknot
Wait & Bleed

I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, I wait and bleed...

Goodbye!

I wipe it off on tile, the light is brighter this time
Everything is 3D blasphemy
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up
This is not the way I pictured me
I CAN'T CONTROL MY SHAKES!
How the hell did I get here?
Something about this, so very wrong...
I have to laugh out loud, I wish I didn't like this
Is it a dream or a memory?

GET OUTTA MY HEAD CUZ I DON'T NEED THIS!
Why I didn't I see this?
I'm a victim - Manchurian Candidate
I - HAVE - SINNED - BY - JUST
Makin' my mind up and takin' your breath away

GOODBYE!

You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
My flesh was in my bones
The pain was always free

I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, I wait and bleed...

AND IT WAITS FOR YOU!

[sorry for my soul]

Charon

"Little Angel"


Little angel your world can be so cruel
I set your wings on fire every night
I see you cry

Pain, i take it all and have some more (tonight)
Fire, it licks your skin but heart is cold
A heart that never beats just for herself

Little angel your world can be so cruel
I set your wings on fire every night
I die for you everytime
I see you cry

Rain, i shower in her drops of tears (tonight)
Oh for our hate, she craved no more but have it all
She took some pain and started again
Started to loose her life before my eyes

A heart that never beats for no one else



Craving


You are the saviour without a saviours crown
Till night is falling it brings you down to sigh
I adore your blessing there is no much to say
I’ll be come your reason to feed the flame inside our hearts

You’re all desire, you’re all desire I haunt
Beat my heart, beat my heart to dry

Craving, haunting the ceased devotion
She’s the one for me, the cross I beg to see the path
When I don’t want to stay

You are the reason to wipe my past away
Till night is falling I need no longer to breath

I don’t need to care
I don’t feel like cared
I don’t need to breath cause I know what is best for me

Craving, haunting the ceased devotion..

[ViNiL]

Ария - Герой асфальта

Am
Твой дом стал для тебя тюрьмой
G F
Для тех, кто в доме, ты - чужой
G Am
Ты был наивен и ждал перемен

Am
Ты ждал, что друг тебя поймет
G F
Поймет и скажет: "Жми вперед!"
G Am
Hо друг блуждал среди собственных стен...

F E
Горел асфальт
F E
От солнца и от звезд
F E
Горел асфальт
F G E F
Под шум колес
F E
Горел асфальт
F E
Ты чувствовал тепло
F E
Горел асфальт
F G E F
Снегам назло

Ты сам решил пойти на риск
Hикто не крикнул: "Берегись!"
И ты покрасил свой шлем в черный цвет

Как зверь мотор в ночи ревет
Пустырь, разьезд и разворот...
Ты мстил за груз нелюбви прошлых лет

Запел асфальт
Tы слышал каждый звук
Запел асфальт
Как сердца стук
Запел асфальт
Ты был его герой
Так пел асфальт
Пел за спиной!

Был миг - ты верил в знак удач
Ведь ты был молод и горяч
Hо твой двойник мчал навстречу тебе

Он был свободен как и ты
Hикто не крикнул: "Тормози!"
Такой приказ неизвестен судьбе

Горел асфальт
От сбитых с неба звезд
Горел асфальт
Под шум колес
Кричал асфальт
Ты был его герой
Кричал асфальт
Кричала боль...

[ViNiL]

Корни - Плакала Береза

Gm (III)
Месяц в небе слишком жесток,
A# (VI)
Только глянешь, сдавит висок,
Gm (III)
И услышишь, звезды шумят,
A# (VI) D# (III) Cm (III)
Разбудить кого-то хотят.
Gm (III)
Под ногами в лужах следы,
A# (VI)
Может их оставила ты,
Gm (III)
Станет путеводной слеза,
A# (VI)
Что твои послали глаза,
D# (III) Cm (III)
Будет сердце любить и страдать
D (V)
Потому что опять
Припев:
Gm (III)
Плакала береза
D# (III)
Желтыми листами,
Cm (III)
Плакала осина
D (V)
Красными слезами,
Gm (III)
И кидала листья,
D# (III)
И летели листья,
Cm (III)
Вот бы вместе с вами
D (V)
Падать, листья.
Проигрыш: Gm (III) A# (VI) Cm (III) D (V)
Разорву любовь на куски,
Буду слушать звуки тоски,
Вот уже не важно где свет,
Солнца в этом городе нет.
Из земли растут фонари,
Хочется дождаться зари,
Чтобы тебе все рассказать,
Чтобы мне тебя удержать,
Чтобы губы твои целовать,
Потому что опять
Припев:
Плакала береза
Желтыми листами,
Плакала осина
Красными слезами,
И кидала листья,
И летели листья,
Вот бы вместе с вами
Падать, листья.
Проигрыш: Gm (III) A# (VI) Cm (III) D (V)
После проигрыша идет переход из одной тональности
в другую (модуляция в Dm) , и аккорды последнего
припева выглядят так:
Dm (V)
Плакала береза
A# (VI)
Желтыми листами,
Gm (III)
Плакала осина
A (V)
Красными слезами,
Dm (V)
И кидала листья,
A# (VI)
И летели листья,
Gm (III)
Вот бы вместе с вами
A (V)
Падать, листья.

[turox]

прекраснейщая песня, прекрасные слова...........
Musique: L.Boutonnat Paroles: M.Farmer

SANS LOGIQUE

Si Dieu nous fait à son image
Si c'était sa volonté
Il aurait dû prendre ombrage
Du malin mal habité
Qui s'immisce et se partage
L'innocence immaculée
De mon âme d'enfant sage
Je voudrais comprendre

De ce paradoxe
Je ne suis complice
Souffrez qu'une autre
En moi se glisse
Car sans logique
Je me quitte
Aussi bien satanique
Qu'angélique

Si chaque fois qu'en bavardages
Nous nous laissons dériver
Je crois bien que d'héritage
Mon silence est meurtrier
Vous me découvrez blafarde
Fixée à vos yeux si tendres
Je pourrais bien par mégarde
D'un ciseau les fendre