Тексты песен Рейтинг Опции

[T04ka]

Выкладывайте тексты любимых песен. И НИ КАКОГО ФЛУДА!

[*Любовь Сергеевн...]

а ты..в переводчик засунь )

а у мя нету(

[BarbieGirl]

Happy (оригинал Hilary Duff)


I understand why you're looking for tears in my eyes,
Trust me they were there but now the well has run dry,
I was in so deep, I couldn't get out
I sat on feelings that I buried deep down
I knew there come a day when our paths would cross
And I'm glad it's today 'cause now I am strong

I'm happy and I can thank myself
If it were up to you I'd be in my bed crying
But I'm happy, and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I'm finally getting over you
I'm happy
I'm happy

There's a reason why we met and I'm glad that we did, yeah yeah
But when we broke up I got back a part of me I really missed
Not saying that you brought me down all the time
There were moments I lived without light on my side

I'm happy and I can thank myself
If it were up to you I'd be in my bed crying
But I'm happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I'm finally getting over you

All the bitterness has passed
and I only wish you someone who can do what I can't

I'm happy and I can thank myself
If it were up to you I'd be in my bed crying
But I'm happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I'm finally getting over you

I'm happy and I can thank myself
If it were up to you I'd be in my bed crying
But I'm happy and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I'm finally getting over you




Я счастлива

Я понимаю, почему ты ищешь слёзы на моих глазах.
Поверь мне, они там были, но уже высохли.
Я была так погружена в себя, я не могла выбраться.
У меня были чувства, которые я захоронила глубоко.
Я знала, что придёт день, когда наши пути пересекутся
И я рада, что этот день - сегодня, потому что сейчас я сильна.

Я счастлива, и я могу поблагодарить за это себя.
Хотя ты бы хотел, чтобы я сейчас плакала в своей постели.
Но я счастлива, и я знаю, что тебя это огорчает.
После всего, что ты мне причинил,
Я, в конце концов, одержала верх,
Я счастлива,
Я счастлива…

В нашей встрече есть смысл, и я рада, что это мы встретились. Да, да...
А когда мы порвали, я вернула назад ту часть себя , о которой я действительно забыла.
Сейчас я говорю, что ты всегда меня унижал
Временами мне было нелегко

Я счастлива, и я могу поблагодарить за это себя.
Хотя ты бы хотел, чтобы я сейчас плакала в своей постели.
Но я счастлива, и я знаю, что тебя это огорчает.
После всего, что ты мне причинил,
Я, в конце концов, одержала верх.

Горечь уже прошла
И я всего лишь желаю тебе найти ту, которая сможет то, чего не смогла я.

Я счастлива, и я могу поблагодарить за это себя,
Хотя ты бы хотел, чтобы я сейчас плакала в своей постели.
Но я счастлива, и я знаю, что тебя это огорчает.
После всего, что ты мне причинил,
Я, в конце концов, одержала верх.

Я счастлива, и я могу поблагодарить за это себя.
Хотя ты бы хотел, чтобы я сейчас плакала в своей постели.
Но я счастлива, и я знаю, что тебя это огорчает.
После всего, что ты мне причинил,
Я, в конце концов, одержала верх.

[deleted]

Cage9 - Hearts & Stars

Give it up! Give it up! Give it up!
(On the dance floor)
Wake up! Wake up! Wake up!
(Don’t you want more?)

Life is such a dream.
Who said that anywayThe captain of the team?
A crippled pretty face.
I’d rather be sleep but
What else can I say?
Us psychomatic freaks
Are here to populate but

We don’t care if you’re
a communist or creature.
Raise your fists like steeples,
Bare with me, good people.We’ll test the flesh ‘till it falls apart.
We’ll roll the bones ‘till our time is up.
We’ll spill the blood and taunt Dracula.
We’ll crash the cars ‘till we’re lighting up.
Our hearts and stars will burn bright enough.

The stage is set for the closing scene.
The fat lady’s dead so
We’re improvising
Capitalizing on ignoramus masses
So join the club
Did you hear we’re giving classes?

[ufonavt]

Nirvana
Come As You Are

Come as you are, as you were,
As I want you to be
As a friend, as a friend, as an old enemy.
Take your time, hurry up
The choice is yours, don't be late.
Take a rest, as a friend, as an old memoria
Memoria

Come dowsed in mud, soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend, as an old memoria
Memoria

And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun

Memoria

Memoria - and I don't have a gun

And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun

Memoria

[Sting]

Чёрный Обелиск - Год за годом
(Слова: Лекс Плотников. Музыка: ЧЕРНЫЙ ОБЕЛИСК)

Звон стали о камень, стук сердца в груди
Бетон против плоти, один на один
Новый удар, нет ни страха, ни боли
Лишь только желанье оказаться на воле
Пройти сквозь преграды, пройти через плен
И вычеркнуть в памяти вид этих стен

Год за годом, день за днем
Я всё также иду своим нелёгким путём
И неважно, что ждёт меня впереди
Я либо прорвусь, либо сгину в пути

Все мысли исчезли, остался лишь гнев
Удар за ударом, как будто во сне
Источенный заступ в безумном припадке
Борозды рисует на каменной кладке
Последний барьер рассыпается в прах
Щемящая боль в воспаленных глазах

Год за годом, день за днем
Я всё также иду своим нелёгким путём
И неважно, что ждёт меня впереди
Я либо прорвусь, либо сгину в пути

[ufonavt]

Nirvana
Dumb


I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I'm having fun
I think I'm dumb
Or maybe just happy

Think I'm just happy

My heart is broke
But I have some glue
Help me inhale
And mend it with you
We'll float around
And hang out on clouds
Then we'll come down
And have a hangover

Have a hangover

Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up

I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
My day is done
But I'm having fun
I think I'm dumb
Maybe just happy

Think I'm just happy

I think I'm dumb

[deleted]

Strata - Piece by Piece

I found these plastic parts and wires
Let's split me open at the seams
And rip out everything inside
Make room for all these new machines
Sew me up, pray that i survive
A brand new me
Piece by piece

Stay here and watch me bleed
It's a brand new me, piece by piece

I'll leave a black tear in the sky
To help remember what you've seen
And I'll set this place on fire
Just break and burn down everything
I'm made of plastic parts and wires now
I wont feel anything

Stay here and watch me bleed
It's a brand new me, piece by piece

My flesh, my bones, my blood
They hold my hate, my love
They hold my hate, my pain...
Just take a breath and walk away

Stay here and watch me bleed
It's a brand new me, piece by piece...

[Una]

30 second to mars - Savior

Until you crash until you burn
Until you lie until you learn
Until you see
Until you believe

Until you fight
Until you fall
Until the end of everything at all
Until you die until you alive

Don’t save me
Don’t save me
Cause I don’t care
(You can keep it to yourself)
Don’t save me
Don’t save me
Cause I don’t care

Until you give
Until you’ve used
Until you lost
Until you lose
Until you see, how could you believe

Until you’ve lived
A thousand times
Until you’ve seen the other side
This is my chance
This is my chance

Don’t save me
Don’t save me
Cause I don’t care
(You can keep it to yourself)
Don’t save me
Don’t save me
Couse I don’t care

Until the truth becomes a lie
Until you change
Until you deny
Until you believe

This is my chance
This is my chance
I’ll take it now because I can
This is my chance
I want it all

Don’t save me, don’t save me
Couse I don’t care
(You can keep it to yourself)
Don’t save me, don’t save me,
Couse I don’t care

Save me (x6)
I don’t care

[Juicy Fruit]

Lafee - Sterben Fur Dich

Ich lebe fur dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah - spielst du mit mir
Spurst du das nicht
Rette mich...

Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum siehst du das nicht
Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum fuhlst du nicht wie ich

Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut
Beruhr meine Hand und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...

Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum siehst du das nicht
Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum fuhlst du nicht wie ich

Ich wurde sterben fur dich
Warum - warum - warum fuhlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spurst du das nicht
Ich wurde sterben nur fur dich

Я умру для тебя
Я живу для тебя – я тону в тебе
Ведь мечтаю потеряться в твоих глазах
Недостижимо близко – ты играешь со мной.
Ты этого не чувствуешь?
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь, как я?
Ты делаешь мне больно. Эта боль – проклятие.
Но умоляю о помощи, так как мне не хватает мужества.
Касаешься моей руки, и все становится хорошо.
Однако ты этого не делаешь.
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь как я?
Я умру для тебя
почему-почему-почему ты это не чувствуешь?
Почему ты меня не любишь?
Ты не чувствуешь это...
Я умру только для тебя....



Сообщение отредактировал _ecstacy_ - Mar 4 2008, 18:02

[†Hellsing†]

Catharsis- Hold Fast:

70 гончих летели стрелой
гнали оленя к тебе
Лучший стрелок от любви чуть спиной
Знал ты лишь радость побед

Проклят от страха народам свои
Дьявола смерть не берет
А ты был бессмертным гонцом светлых сил
Но люди твердили одно

На твоем гербе девиз Hold Fast Hold Fast
В царстве хауса и лжи Hold Fast
За тобою вторит кровь Hold Fast Hold Fast
Чертит молнию огня

Из века в век из мира в войну
Шёл ты для смертных чужой
Как предают, распинают и лгуд
Знал все бессмертный герой

Боль всех живущих в душе и живых
Мертвых возлюбленных стон
Где лишь декада ликующий лик
И с черным поющим мечом

На твоем гербе девиз Hold Fast Hold Fast
В царстве хауса и лжи Hold Fast
За тобою вторит кровь Hold Fast Hold Fast
Чертит молнию огня

А ты был бессмертным ганцом светлых сил
Но люди твердили своё

На твоем гербе девиз Hold Fast Hold Fast
В царстве хауса и лжи Hold Fast
За тобою вторит кровь Hold Fast Hold Fast
Чертит молнию огня


На твоем гербе девиз Hold Fast Hold Fast
На живущих, на земле Hold Fast
Для блуждающих во тьме Hold Fast Hold Fast
Вечный знают твой девиз


---------------5th March 2008 - 09:55-------------

Animal ДжаZ – Ангел:

Мы встретились как-то раз случайным утро
За столиком в ранний час тот час как бута
Запели вокруг мосты и странным образом
Ты стала понятней мне, чем все мои домыслы

Я не понял, я не помню

Как ангел упал и угас
Как искры от сигареты
Ангел играм нам джаз
С рассвета и до рассвета

Простые и вечные как пропуск в Рай
Ушли, незамечена оставив на чай
По дороги за тайнами подруги не вы
Целовались отчаено но только не мы

Я не понял, я не помню

Как камнем упал и угас
Как искры от сигареты
Ангел играм нам джаз
С рассвета и до рассвета

Камнем упал и угас
Как искры от сигареты
Ангел играм нам джаз
С рассвета и до рассвета

[Aff4@rka]

У кого есть текст песни Accidentally in love - Counting Crows?

[Juicy Fruit]

Tokio Hotel-1000 Meere

Die Strassen leer ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher ich trags in mir
Uber 1.000 Meere zuruck zu dir
Zuruck zu uns wir durfen unseren
Glauben nicht verlieren -
Vertrau mir...

Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

Irgendwo ist der ort,
Den nur wir beide kennen
Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern ist viel zu schwach
Doch irgendwie schlagen uns
Die Herzen durch die Nacht
Vertrau mir

Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

Niemand und nichts nehm wir mit
Und irgendwann schaun wir auf jetzt zuruck
1.000 Meere weit
1.000 Jahre ohne Zeit
1.000 Meere weit
1.000 Sterne ziehen vorbei vorbei
Lass dich zu mir treiben
Ich lass mich zu dir treiben
Vertrau mir

Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir frei
Lass dich zu mir treiben
Ich lass mich zu dir treiben
1.000 Meere weit


1000 Морей

Улицы пусты, я оборачиваюсь,
Я потерялся в ночи…
Холодный ветер… мир застыл и онемел,
Солнце замерзло.
Но твой образ реален, я несу его в себе.
Через тысячу морей, назад к тебе,
Назад к нам обоим, мы не должны
Потерять нашу веру,
Доверься мне!

Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тысячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Ещё тысячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем, наконец, свободными!

Где-то есть такое место,
О котором знаем только мы вдвоём.
Оставь всё остальное.
Пульс в венах слишком слаб,
Но как-то бьются
Наши сердца ночь напролёт,
Доверься мне…

Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тысячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Ещё тысячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем, наконец, свободными!

Мы не возьмём c собой никого и ничего,
И когда-нибудь оглянёмся на сегодня:
За тысячу морей,
Тысяча лет без времени.
За тысячу морей,
Тысячи звезд проносятся мимо…
Поторопись ко мне,
А я тороплюсь к тебе,
Доверься мне.

Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тысячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Ещё тысячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем, наконец, свободными!
Поторопись ко мне,
А я тороплюсь к тебе,
За тысячу морей…

Сообщение отредактировал _ecstacy_ - Mar 5 2008, 14:47

[Una]

Morandi - Angels


People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Love is the answer!

[Stroke...]

Над пропастью во лжи

Я старше себя
На тринадцать слов
Вместе они враньё
Скажу - улетят
Рваным вороньём
И станут сильнее

Когда найдут другую грязь
И вступят во взаимосвязь
Четвертой власти тень
Откроет пасть

Пока в облака из стали
Бросали фразы-ножи
Мы снова себя теряли
Над пропастью во лжи

Вся правда - вода
Захочу - продам
За сколько купила ложь
И по проводам
Током по губам
Бьёт страшная сила

Когда молчать нельзя никак
Язык мой - враг мой - это факт
И нервы рвутся в такт
И больно так!

По правде сказать - это ложь
Нож по карме, расплавленной в воск
Мозг умирал - он думал, что врал
Но оказалось, это правда - я тупо не знал

В этом мире, правды нет
Абсолютно правды нет
Абсолютной правды нет
Мы летим на ложный свет
Правда есть, - что правды нет
Если есть, то это бред
Если нет, то ЭТО бред
Мы идём... но ложный след

[deleted]

Thousand Foot Krutch - My Favorite Disease

Wanting, watching, debating,
on which way to run to,
haunted, voices, craving,
someone to run to,

i haven't lost myself in a long time,
i never tried to care when i wanted to,
i just want to be part of something,
i just want to be real like you

Sometimes, i feel like a monster,
and times, i feel like a saint,
i'm on my knees,
you're my favorite disease

Silent, warnings, tell me,
that i've let things come, undone,
show me, teach me, the way to heaven,
cause no other way can,

i havent lost myself in a long time,
i never tried to care when i wanted to,
i just wanted to to be part of something,
i just wanted to be real like you

Closer, closer, closer to you,
i need to be closer,
i have closure,
and get closer to you,
every step i take...


And i love the way you kill me,
love the way you heal me,
i love the way you kill me,
love the way you heal me,
i love the way you kill me,
love the way you heal me

Сообщение отредактировал MAD.tesak - Mar 5 2008, 23:02

[Juicy Fruit]

Slot-Мёртвые звёзды.

Я сам себе придумал путь,
Расставил маяки
Иду по узкой пустыне
Один в толпе людской
И всё пытаюсь обмануть
Течение быстрой реки
Пока мой след не простынет,
Не ходи за мной

Ты идёшь по воде
Зная как, зная где
А я следом по дну
Я тону

[Послушай]
Остановись, пока не поздно
Я падаю вниз за тобой
Туда, где светят твои мёртвые звёзды,
Ослепляя солнце пустотой

Я распугал давно друзей,
Но мой спокоен взгляд
Свободный волк-одиночка
К законам спиной
Мне надо сдать себя в музей
И жить там как экспонат
Всё, я сказал и точка -
Не ходи за мной

Сделать наоборот,
Подобрать к тебе код,
Отключить от сети
Не уйти

Сообщение отредактировал _ecstacy_ - Mar 6 2008, 20:11

[Доктор Дурашка]

Помоги мне летать

Я высадился здесь где-нибудь
Не можешь больше говорить, кто я ?
Потерял воспоминания
Картины не дают смысла.

Прийди и помоги мне летать
Одолжи мне твои крылья
Я меняю их на долго
Против всего, чего мне опору
Я меняю их сегодня ночью
Против всего, что я имею.

Архи-старик мне всю ложь
Делай это таким образом, что я думаю это
Иначе больше не буду получать воздух
И эта тишина делает меня глухим
Только серые стены и никакой свет
Здесь все является без меня.

Я найду сеня здесь не снова
Больше не узнавай меня самого
Можешь и обвиняй снаружи здесь меня
Я отдавай все за это
Я имею тягу к дальним расстояниям
И хочет обратно
Удаляй меня все дальше
С каждым мгновением.

[Juicy Fruit]

Slot-Trinity

Вот так бы человек и жил
Всё ел, пил, тусил, но не хватает сил и толицы
Того, что хочется, но сильно колется
И он молится
Всё надеется - Сим-сим откроется
От солнца слепнет, с сиянием борется
Слеза надежды в глазах троится
Там три в одном - дракон трилицый
Зовётся троица

Не жди ответа
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
Это разговор с пустотой
Ответа нет
И снова слово отзовётся
Это разговор пустой

И ты хоть умри - не увижу
Молчи - я не слышу
И не скажу ничего
В этой давно придуманной игре они всё время трое на одного

Три нити натянули сети паутиной
Внутри нас
Все причины
Внутри нас
Не найти нас там внутри, нас 3 плотины, одна трясина
И тина, морские мины
Тишина в ответ гильотиной
Срубит головы, что вы поднимете
На это trinity

И ты хоть умри - не увижу
Молчи - я не слышу
И не скажу ничего
В этих холодных войнах они трое на одного
Тянутся следом три нити
На них на магните
Начала всех проблем
Их имена Слеп, Глух и НЕМ
Совсем...

Естественно, они нас слышат, но они нас не слушают
И принимают наши души душ душного равнодушия
А белый флаг приблизит время, где всё не так, и мы не те
И превратится тринити в бесконечность - infinity

И ты хоть умри - не увижу
Молчи - я не слышу
И не скажу ничего
Да, они меня сильнее - сразу трое на одного
Тянутся следом три нити
Прошу... отпустите!
Я устала знать
Всё время слышать и знать
И молчать

Сообщение отредактировал _ecstacy_ - Mar 6 2008, 20:12

[Lika))]

Slot-Мёртвые звёзды.

Я сам себе придумал путь,
Расставил маяки
Иду по узкой пустыне
Один в толпе людской
И всё пытаюсь обмануть
Течение быстрой реки
Пока мой след не простынет,
Не ходи за мной

Ты идёшь по воде
Зная как, зная где
А я следом по дну
Я тону

[Послушай]
Остановись, пока не поздно
Я падаю вниз за тобой
Туда, где светят твои мёртвые звёзды,
Ослепляя солнце пустотой

Я распугал давно друзей,
Но мой спокоен взгляд
Свободный волк-одиночка
К законам спиной
Мне надо сдать себя в музей
И жить там как экспонат
Всё, я сказал и точка -
Не ходи за мной

Сделать наоборот,
Подобрать к тебе код,
Отключить от сети
Не уйти

Slot-Trinity

Вот так бы человек и жил
Всё ел, пил, тусил, но не хватает сил и толицы
Того, что хочется, но сильно колется
И он молится
Всё надеется - Сим-сим откроется
От солнца слепнет, с сиянием борется
Слеза надежды в глазах троится
Там три в одном - дракон трилицый
Зовётся троица

Не жди ответа
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
Это разговор с пустотой
Ответа нет
И снова слово отзовётся
Это разговор пустой

И ты хоть умри - не увижу
Молчи - я не слышу
И не скажу ничего
В этой давно придуманной игре они всё время трое на одного

Три нити натянули сети паутиной
Внутри нас
Все причины
Внутри нас
Не найти нас там внутри, нас 3 плотины, одна трясина
И тина, морские мины
Тишина в ответ гильотиной
Срубит головы, что вы поднимете
На это trinity

И ты хоть умри - не увижу
Молчи - я не слышу
И не скажу ничего
В этих холодных войнах они трое на одного
Тянутся следом три нити
На них на магните
Начала всех проблем
Их имена Слеп, Глух и НЕМ
Совсем...

Естественно, они нас слышат, но они нас не слушают
И принимают наши души душ душного равнодушия
А белый флаг приблизит время, где всё не так, и мы не те
И превратится тринити в бесконечность - infinity

И ты хоть умри - не увижу
Молчи - я не слышу
И не скажу ничего
Да, они меня сильнее - сразу трое на одного
Тянутся следом три нити
Прошу... отпустите!
Я устала знать
Всё время слышать и знать
И молчать

я уже выкладывала эти тексты... внимательнее.

[RAINDANCER]

Paradisio – Bailando

Si, senor - efectos especiales (yeah yeah yeah)
Si, senor - una tentacion (yeah yeah yeah)
Tu y yo a la fiesta
Tu y yo toda la noche
Tu y yo a la fiesta
Tu y yoooooo, ooooh
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Si, senor - corona de cristales (yeah yeah yeah)
Si, senor - una emotion (yeah yeah yeah)
Tu y yo a la fiesta
Tu y yoooo, toda la noche
Tu y yo a la fiesta
Tu y yoooo, oooooh
[chorus]
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
La luna estaba llena
Sone de un palacio
Un paraiso lleno de amor
[chorus]
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco
Bailando, bailando
Amigos adios, adios - el silencio loco

[Ташка]

Tequilajazzz
Бай, бай, бай.
Когда задумаешь уйти, повремени-ка пять минут.

Зайди к кому-нибудь из нас, и мы нальем тебе глотнуть.

Потише сделав звук, закурим табака,

И через пять минут ты скажешь: "все, пора".

Бай, бай, бай.

Бай, бай, бай.

Случайным ветром унесен, уйди успеешь, а сперва
Налей себе еще стакан давно знакомого вина.
Скажи кому из нас раздать твои долги.
И можешь не скрывать дрожание руки.

Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.

Ну вобщем, ты, наверное, прав, хотя никто не скажет: "да".
Она поплачет, ну так чтож, она не знала никогда,
Зачем в твоих глазах осенняя вода,
Мутнеет с каждым днем, застыла в холода.

Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.

Мы за тобою уберем, лишь тень останется мокра,
А твой стакан, что не допил, осушит кто-нибудь с утра.
Потом еще нальет и скажет: "все, пора".
И он уже забыт, как снег позавчера.

Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.
Бай, бай, бай.

[Juicy Fruit]

Lafee - Sterben Fur Dich
Текст песни



Sterben Fur Dich
Ich lebe fur dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah - spielst du mit mir
Spurst du das nicht
Rette mich...

Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum siehst du das nicht
Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum fuhlst du nicht wie ich

Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut
Beruhr meine Hand und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...

Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum siehst du das nicht
Ich wurde sterben fur dich
Sterben fur dich
Warum fuhlst du nicht wie ich

Ich wurde sterben fur dich
Warum - warum - warum fuhlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spurst du das nicht
Ich wurde sterben nur fur dich


Du Lebst

Du lebst in mir
Du bist noch hier
Ich spьre dich immer noch
So tief in mir
Sie sagen mir
Du bist fьr immer weg
doch ich glaub ihnen nicht
Du hast dich nur versteckt
Ganz weit weg
Komm zu, komm zu, komm zurьck

Du lebst nicht in meinen Trдumen
Du lebst, ich weiЯ das ganz genau
Du lebst, kommst irgendwann wieder
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur fьr mich
Du lebst, ich warte fьr immer
Du lebst und ich weiЯ du findest mich

Du fehlst, du fehlst so sehr
Dein letzter Kuss ist schon so lange her
Konnten wir zurьck
Wir werden glьcklich sein
Und dann findest du mich
Lass mich nie mehr allein
Wir werden glьcklich sein
Komm zu, komm zu, komm zurьck

Du lebst nicht in meinen Trдumen
Du lebst, ich weiЯ das ganz genau
Du lebst, kommst irgendwann wieder
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur fьr mich
Du lebst, ich warte fьr immer
Du lebst und ich weiЯ du findest mich

Irgendwo und irgendwann
Wirst du wieder kommen, versteht sich
Dann siehst du mich an
Ich werd mit dir gehn, mit dir gehn

Du lebst nicht in meinen Trдumen
Du lebst, ich weiЯ das ganz genau
Du lebst, kommst irgendwann wieder
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur fьr mich
Du lebst, ich warte fьr immer
Du lebst und ich weiЯ du findest mich


Я умру для тебя
Я живу для тебя – я тону в тебе
Ведь мечтаю потеряться в твоих глазах
Недостижимо близко – ты играешь со мной.
Ты этого не чувствуешь?
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь, как я?
Ты делаешь мне больно. Эта боль – проклятие.
Но умоляю о помощи, так как мне не хватает мужества.
Касаешься моей руки, и все становится хорошо.
Однако ты этого не делаешь.
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь как я?
Я умру для тебя
почему-почему-почему ты это не чувствуешь?
Почему ты меня не любишь?
Ты не чувствуешь это...
Я умру только для тебя....

[*Любовь Сергеевн...]

Ради славы - Уже не любовь

ты просишь не уходи....
пришло время прощаться

Детка сядь на против,
в твоих глазах тревогу вижу.
Пора поговорить о том,
что с нами будет.
Кто любит, а кто привык,
выяснить не ясные моменты,
уяснить, и стоит ли нам вместе быть дальше.

И утопая в глупы фальша,
пытаясь утянуть кусочек счастья,
червовой масти, дождя ненастья на щеках
- ненадо слёз, детка.
Давай хоть раз в серьёз поговорим
и выясним стоим ли мы друг друга,
и чья куда лежит дорога,
дрожит твоя рука.
Твои глаза как-будто за стеклом,
ты понимаешь сама,
что нам пора уже растаться без всяких сладостей.
Типо остаться друзьями - ты знаешь мы не сможем.
Я согласен - страшно, но боятся не стоит.
Ведь всё что мы делаем в этой жизни
к лучшему происходит.
Для нас обоих будет верным
уйти и не возвращаться.
Ты просишь не уходить,
но пришло время прощаться...

Ты видишь, что это уже не любовь,
мы просто привыкли с тобою быть рядом,
останься со мною на пару минут
я кричу уходи - только слёз не надо.

Ты видишь, что это уже не любовь,
мы просто привыкли с тобою быть рядом,
останься со мною на пару минут
я кричу уходи - только слёз не надо.

Я был счастлив с тобой
как нискем и никогда.
Всё начиналось как звезда в сказке.
Любовь, цветы и ласки.
По ночам рука в руке
- ночной город встречает,
мы провожаем закат.
Ты сладко спишь,
а я шепчу тебе "люблю моя родная".
Ты знаешь, ближе мне нет никого.
И всё хорошо у нас будет - я верил тогда в это.
Встречая рассвет солнцем твоей улыбки.
Но так получилось и мы допустили ошибку...
Помнишь? Что-то по мелочи,
так зацепились.
Грязь в словах,
мы сами перед собой провенились.
Стали меньше доверять друг другу,
стали проверять друг друга.
Ты встречаться стала с каким-то старым другом.
Я ревновал сначала, потом достало.
Проехал по Наде
и веришь, как-то по-хуй стало
на то в чей ты кровате.
Нет никакой любви,
лишь только привычка быть рядом.
Мы можем быть вместе,
но пойми нам это не надо...

Ты видишь, что это уже не любовь,
мы просто привыкли с тобою быть рядом,
останься со мною на пару минут
я кричу уходи - только слёз не надо.

Ты видишь, что это уже не любовь,
мы просто привыкли с тобою быть рядом,
останься со мною на пару минут
я кричу уходи - только слёз не надо.

Ты видишь, что это уже не любовь,
мы просто привыкли с тобою быть рядом,
останься со мною на пару минут
я кричу уходи - только слёз не надо.

Ты видишь, что это уже не любовь,
мы просто привыкли с тобою быть рядом,
останься со мною на пару минут
я кричу уходи - только слёз не надо.

[neverland]

Marilyn Manson
Sweet dreams

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused!

I wanna use you and abuse you
I wanna know what's inside you

Movin' on
Hold your head up
Movin' on
Keep your head up (repeats 3x)

Movin' on!

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I'm gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside
Gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside you

[~CraZy_PriNcESs~]

Fall Out Boy
Dance Dance

She says she's no good with words but I'm worse
Barely stuttered out
«A joke of a romantic» or stuck to my tongue
Weighed down with words too over-dramatic
Tonight it's «it can't get much worse»
Vs. «no one should ever feel like.»

I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by

Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you'd love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me

You always fold just before you're found out
Drink up its last call
Last resort
But only the first mistake and I...

I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by

Why don't you show me the little bit of spine
You've been saving for his mattress, love

Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you'd love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me

Why don't you show me the little bit of spine
You've been saving for his mattress (mattress, mattress)
I only want sympathy in the form of you crawling into bed with me

Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you'd love to lead

Dance this is the way they'd love (way they'd love)
Dance this is the way they'd love (way they'd love)
Dance this is the way they'd love
If they knew how misery loved me

Dance, Dance
Dance, Dance
Dance, Dance
Dance, Dance

ПЕРЕВОД:

Fall Out Boy
Танцуй, танцуй

Она говорит, что с трудом подбирает слова, но у меня с этим дела ещё хуже.
Я, запинаясь, едва выговорил:
«Шутка романтика», хотя мне уже давно хотелось произнести
Ставшие тяжким грузом, чересчур драматичные слова –
«Хуже, чем сегодня ночью, уже быть не может» вкупе с
«Никому этого не пожелаю».

У меня депресняк на все 150%.
Я не хочу забыть звук твоего голоса.
Всё, что я могу, - лишь написать эти слова,
Чтобы донести их до тебя.

Танцуй, танцуй,
Мы почти расстаёмся.
Танцуй, танцуй,
Такой жизнью ты бы хотела жить.
Танцуй. Вот как меня бы любили,
Если бы узнали о моих страданиях.

Ты всегда упираешься до последнего, пока тебя не раскроют.
Пей до дна, прошу в последний раз,
Это последняя надежда,
Но только первая ошибка, и у меня…

У меня депресняк на все 150%.
Я не хочу забыть звук твоего голоса.
Всё, что я могу, - лишь написать эти слова,
Чтобы донести их до тебя.

Оголи хотя бы краешек спины -
Ты экономила, чтобы купить этот матрац, любимая.

Танцуй, танцуй,
Мы почти расстаёмся.
Танцуй, танцуй,
Такой жизнью ты бы хотела жить.
Танцуй. Вот как меня бы любили,
Если бы узнали о моих страданиях.

Оголи хотя бы краешек спины -
Ты экономила, чтобы купить этот матрац, любимая.
Я хочу твоего сочувствия лишь в одной форме – прыгай ко мне в постель.

Танцуй, танцуй,
Мы почти расстаёмся.
Танцуй, танцуй,
Такой жизнью ты бы хотела жить.

Танцуй. Вот как меня бы любили…
Танцуй. Вот как меня бы любили…
Танцуй. Вот как меня бы любили,
Если бы узнали о моих страданиях.

Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй…

[Доктор Дурашка]

Tokio Hotel -Geh
Tage gehn vorbei
Ohne da zu sein
Alles war so gut
Alles ich und du
Geh
Geh
Wir ham nichts falsch gemacht
Die ganze Zeit gedacht
So knnt es weiter gehn
Alles andere werden wir sehen
Geh
Geh
Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verliern
Fr uns wirds erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh
Geh!
Geh
Tus fr dich und mich
Ich knnt es nicht
Ich htte nicht den Mut
Alles ich und du
Geh
Geh
Tage gehn vorbei
Ohne da zu sein
Deine Spuren fhrn zu mir
Soweit weg von dir
Geh
Geh
Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verliern
Fr uns wirds erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh
Geh!
Ich brech das Licht
Die Schatten falln auf mich
Ich seh uns nicht
Alle Schatten falln auf mich
Auf mich
Schatten falln auf mich
Tage gehn vorbei
Ohne da zu sein
Das ist alles was uns bleibt
Wenn du gehst
Wenn du jetz gehst
Versuch nich zu verstehn
Warum es nich mehr geht
Geh
Versuch uns beide zu verliern
Fr uns wirds erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh
Geh!
Tage gehn vorbei
Ohne da zu sein
Bleib!

[*Любовь Сергеевн...]

Балин, запарилась набирать - но думаю эта песня того стоит!


T9 _ Ода нашей любви

Вдох-выдох
И мы опять играем в любимых,
Пропадая мы тонем в нежности заливов,
Не боясь и не тая этих чувств сильных,
Ловим сладкие грёзы, на сказочных склонах
Вдох-выдох
И мы опять играем в любимых,
Пропадая мы тонем в нежности заливов,
Не боясь и не тая этих чувств сильных,
Ловим сладкие грёзы, на сказочных склонах


Теплый дождь тихо по капле умерает в земле,
Я хочу к тебе,я лечу к тебе
И моё сердце бьется в такт с твоим,
Отмеряя нежными секундами ритм,
Не молчи - ты просто говори со мной,
Дай крылья мне - дай снизу взлететь над землёй,
Пустой покинуть мир,
Забыть пустые лица -
И вечно плыть по небу белой птицей,
Лететь к тебе, лететь во сне,
Рисовать тебя крыльями тебя на неба холсте
Взлетать ради нас всё выше до самых небес,
И ради нас упасть камнем вниз,
Ты любовь моя - ты печаль моя,
И если вдруг исчезнешь, сойду с ума я
Нет! Ты дорога мне,
Как первый лучик солнца весной,
И я люблю тебя - и я весь твой.....

2 р.
Вдох-выдох
И мы опять играем в любимых,
Пропадая мы тонем в нежности заливов,
Не боясь и не тая этих чувств сильных,
Ловим сладкие грёзы, на сказочных склонах
Вдох-выдох
И мы опять играем в любимых,
Пропадая мы тонем в нежности заливов,
Не боясь и не тая этих чувств сильных,
Ловим сладкие грёзы, на сказочных склонах




Ну здравствуй, родная,
Соскучилась?
Да я знаю...
Твои глаза как чистые воды Алтая
И я таю, смотря на них. который раз,
И я тону, в глубинах твоих дивных глаз,
Немного слёз, грусти, немного печали,
И дни летят за днями, как птицы над полями,
Становясь годами, а затем десятками лет,
А мы с тобой всё также вместе готовим обед,
Жить без бед нельзя - да я и не хочу,
И если что случится, то ты прижмёшь к плечу...
Залечишь раны,радостью подменишь печаль,
Дашь поцелуй мне и светлой станет даль,
Пройдет боль и счастье утопит меня,
Счастье быть с тобой, только тебя любя,
И будут лететь годы, осущая воды
Хроня бережно - нашей любви оду....




Вдох-выдох
вдох-выдох
вдох-выдох
вдох-выдох


2 р.
Вдох-выдох
И мы опять играем в любимых,
Пропадая мы тонем в нежности заливов,
Не боясь и не тая этих чувств сильных,
Ловим сладкие грёзы, на сказочных склонах
Вдох-выдох
И мы опять играем в любимых,
Пропадая мы тонем в нежности заливов,
Не боясь и не тая этих чувств сильных,
Ловим сладкие грёзы, на сказочных склонах

[Бэмби]

уважаемые сосетяне, выручите пожалуйста, инет на исходе, срочно нужен текст песни группы Hole- Doll Parts!!! скинте плиз!!!)))

[calipso]

уважаемые сосетяне, выручите пожалуйста, инет на исходе, срочно нужен текст песни группы Hole- Doll Parts!!! скинте плиз!!!)))

Текст песни Hole - Doll Parts

I am doll eyes
Doll mouth, doll legs
I am doll arms, big veins, dog bait
Yeah, they really want you, they really want you, they really do
Yeah, they really want you, they really want you, but I do too
I want to be the girl with the most cake
I love him so much it just turns to hate
I fake it so real, I am beyond fake
And someday, you will ache like I ache
Someday, you will ache like I ache

I am doll parts
Bad skin, doll heart
It stands for knife
For the rest of my life
Yeah, they really want you, they really want you, they really do
Yeah, they really want you, they really want you, but I do, too
I want to be the girl with the most cake
He only loves those things because he loves to see them break
I fake it so real, I am beyond fake
And someday, you will ache like I ache
Someday you will ache like I ache

[57 mm]

Jane Air - 8 утра

8 утра.Холодный завтрак
Постель пуста.Плохой знак
Скверные мысли в душной маршрутке
Ты не в порядке.Да еще как
Знаешь сколько таких как я
В этот день выпадает из окна
В этот день выпадает из окна
В это день

Звонки подругам.Что может быть хуже
Она у тебя.Нет.Голос простужен
Улыбаются фотки суки на стенах
Пойми наконец что ты ей не нужен
Знаешь сколько таких как я
В этот день выпадает из окна
В этот день выпадает из окна
В это день

В этот день я узнаю шаткий карниз ногами
В этот день я узнаю мокрый асфальт мозгами
В этот день я полечу раскинув крылья
В этот день не провожай.Уйду один

Тихий коридор.Холодные палаты
Крашеные стены.Кафельный пол
Заляпаный чем-то чем лучше не думать
Тем, что когда-то было тобой
Тем, что когда-то ходило
Искало,любило,кого-то имела
Ходило в окно,чего-то достигло
Лежишь на полу сука

В этот день я узнаю шаткий карниз ногами
В этот день я узнаю мокрый асфальт мозгами
В этот день я полечу раскинув крылья
В этот день не провожай.Уйду один