Окололитературный трёп., для грамотных. Опции

[Jeeves]

Давайте просто поболтаем о всяких близких к книге темах.
Например. Как вы относитесь к переводам,раздражают ли вас неудачные или вам все равно,лишь бы сюжет? Нравятся ли вам книжные магазины и какие? Правда ли,что книга-лучший подарок или лучше деньгами? Можете ли вы украсть книгу? Любите ли вы рыться в книжных развалах? Правда ли что читать уже немодно? И все таки-монитор или бумага? Любите ли вы букинистические магазины,как люблю их я?..ну я потом еще придумаю..

[Azathoth]

Читал бы не переведенные книги, если бы мог, а то переводят год, притом криво...
Из книжных... Даже не знаю... Буква, в изумрудном книжный, наверно так.
Букинист вещь хорошая, нашел три книги которые не издают по 50 рублей, правда это было в Иркутске, в нашем мне так сильно не везло, притом у нас дороже.
Бумага лучше всего! Потом аудио книга, в полном автобусе самое то!
Спереть книжку только хотел, но скоро докачусь с такими ценами...

[UgaBoo]

У нас в городе беспонтовые книжные магазины. Я искал "Правь Амбером" хз сколько времени, брат в Москве нашел в первой же книжной лавке. Щас вроде открылся где-то большой магазин, но я адреса не знаю.

Можете ли вы украсть книгу?

Не, ну вообще я качаю щас из инета и читаю на кпк.

[Jeeves]

а мне один раз в букинистическом отделе Дома книги дико повезло....ваще!!!
я купила года два назад по 55 рублей,вот честно-пречестно!!! двухтомник "Французская новелла 19 века" ,год издания 1959.Представляете?? Я сначала глазам не поверила ,ну и разумеется быстро схватила..

[Marta]

читать люблю... книги....по компу долго не могу.........не то........
с книжкой зароешься......... ночь...особая атмосфера.........

не верю, что придёт время, когда книга никому не нужна будет

[Melika]

Очень люблю книгу "Крестный отец" Марио Пьюзо. И кок-то мне в руки попали две книжки с разными переводами. Так я до утра сидела, сравнивала по кусочкам... М-м-м, просто супер!
А в нашем "Букинисте" несколько лет назад нашла книжку, кажется, 1969 года издания. Это была книга Жермен де Сталь "Коринна". Получился отличный подарок для подружки (ее торже зовут Коринна) Весь прикол в том, что это было чуть ли не единственное издание "Коринны" в России...

[Una]

Люблю научные книги.. Меня привлекают интересные факты, которые приводятся в них.. Не очень часто читаю, но всё же нахожу время... Книга, конечно же, лучший подарок, но смотря в какой ситуации.. Если знаешь вкусы и предпочтения человека, другое дело.. Думаю, книги, лучше чем монитор, но опять же, не всегда... Не всю информацию можно найти в книгах, какая есть в интернете..

Сообщение отредактировал ImMortal - Sep 5 2006, 18:49

[Jeeves]

Конечно лучше деньгами! Я сама потом куплю книгу какую захочу...

попроси дядю-он тебе Набокова подарит ,"Лолиту"

[MoLoToK]

читать люблю... книги....по компу долго не могу.........не то........
с книжкой зароешься......... ночь...особая атмосфера.........

не верю, что придёт время, когда книга никому не нужна будет

Вот вот. Я тоже электронный вариант не люблю...сразу атмосфера другая создается, нежели в переплете. У каждой книжки даже запах особый это точно.
Не люблю когда мне дарят книгу, не зная моих жанровых предпочтений...однако если такое случается, то, конечно, делаю смазливое лицо и говорю "спасибо".

[воля]

Давайте просто поболтаем о всяких близких к книге темах.
Например. Как вы относитесь к переводам,раздражают ли вас неудачные или вам все равно,лишь бы сюжет? Нравятся ли вам книжные магазины и какие? Правда ли,что книга-лучший подарок или лучше деньгами? Можете ли вы украсть книгу? Любите ли вы рыться в книжных развалах? Правда ли что читать уже немодно? И все таки-монитор или бумага? Любите ли вы букинистические магазины,как люблю их я?..ну я потом еще придумаю..

Мне книжные магазины не нравятся(в отношении художественной литературы) , что мне надо , там не найдёшь...и неча в них время терять.
А вот в букинистах , там можно весь день провести, там интересно многое , что можно встретить...
А на счёт подарка---как была книга, хорошая книга, лучшим подарком , так и осталась. и по моему на всегда...

[Drozang]

По поводу переводов. Откровенно плохих, честно сказать, не встечал, но вот сейчас читаю одну книгу заметил 3 ошибки/опечатки. Первую не помню, во второй раз было несогласование глагола и существительного во времени, а в третий - потерялась закрывающая скобка. Куда только редакторы смотрели? Кому как, а мне сильно глаза режет.

[Jeeves]

Не знаю,как вас,но меня раздражает, когда на обложке книги кадры из сериала по этой книге или фильма.
Вот спрашивается,почему у человека Есенин должен ассоциироваться с Безруковым,а Фандорин с Менщиковым.Тупость и дурновкусие..

[Flora]

Не знаю,как вас,но меня раздражает, когда на обложке книги кадры из сериала по этой книге или фильма.
Вот спрашивается,почему у человека Есенин должен ассоциироваться с Безруковым,а Фандорин с Менщиковым.Тупость и дурновкусие..

да это не просто дурной вкус,это по-моему изврат вообще!

[Jeeves]

А вот мне интересно..Если вы читаете книгу и просто чувствуете,что она вам не интересна,ну не идет никак-будете ли вы дочитывать?Я вот бросаю сразу-мне жаль времени..Но я знаю,что иногда люди упорно дочитывают ,хотя потом и говорят "барахло"..Что делать?

[Una]

А вот мне интересно..Если вы читаете книгу и просто чувствуете,что она вам не интересна,ну не идет никак-будете ли вы дочитывать?Я вот бросаю сразу-мне жаль времени..Но я знаю,что иногда люди упорно дочитывают ,хотя потом и говорят "барахло"..Что делать?

Никогда не дочитываю..

---------------2006-09-10 12:26:32-------------

Только голову лишний раз забивать себе..

[barns]

А вот мне интересно..Если вы читаете книгу и просто чувствуете,что она вам не интересна,ну не идет никак-будете ли вы дочитывать?Я вот бросаю сразу-мне жаль времени..Но я знаю,что иногда люди упорно дочитывают ,хотя потом и говорят "барахло"..Что делать?

Всё равно лучше дочитать. Красоту в себе надо воспитывать не только красотой, положительным вкладом, но и "уродством", отрицательным вкладом. Ведь если не дотронутся до холодного, то и не будешь полностью понимать, что такое горячее.
С уважением, КА.

[Jeeves]

Всё равно лучше дочитать. Красоту в себе надо воспитывать не только красотой, положительным вкладом, но и "уродством", отрицательным вкладом. Ведь если не дотронутся до холодного, то и не будешь полностью понимать, что такое горячее.
С уважением, КА.

но если ты умеешь различать холодное и горячее,то значит опыт уже есть..стоит ли продолжать его повторять..

[barns]

но если ты умеешь различать холодное и горячее,то значит опыт уже есть..стоит ли продолжать его повторять..

Но это ведь только в одной области, в данном случае - физика. В фотографии: не посмотрев порнуху - не поймёшь красоту ню. В музыке: не послушав попсу не оценишь насколько хорош Бетховен.
С уважением, КА.

[Jeeves]

Но это ведь только в одной области, в данном случае - физика. В фотографии: не посмотрев порнуху - не поймёшь красоту ню. В музыке: не послушав попсу не оценишь насколько хорош Бетховен.
С уважением, КА.

ты не понимаешь...я не против сравнения и полученного опыта.Просто если ты уже всё для себя понял, стоит ли агонизировать дальше?Вот в чем вопрос..

[barns]

ты не понимаешь...я не против сравнения и полученного опыта.Просто если ты уже всё для себя понял, стоит ли агонизировать дальше?Вот в чем вопрос..

Вот я и пишу, что в каждой области надо. А потом, после получения отрицательного опыта, надо повторять время от времени, как прививку.
С уважением, КА.

[Jeeves]

ну повторяй..а я Донцову читать не буду,ради прививки даже.. Жизнь так коротка...

[503 Forbidden]

ну повторяй..а я Донцову читать не буду,ради прививки даже.. Жизнь так коротка...

По моему ты поступишь правильно, если откажешься от её детективов, так как в них нет ничего интересного. Имхо, "домашняя книжка домохозяек".

[Jeeves]

По моему ты поступишь правильно, если откажешься от её детективов, так как в них нет ничего интересного. Имхо, "домашняя книжка домохозяек".

вот опять же опыт...я её читала в самом начале,пару-тройку книг,миленько,но неинтересно и однообразно..
и больше читать не собираюсь,но по логике Барнса-надо заставлять себя её читать,ради прививки какой-то...

[Пончик]

А вот мне интересно..Если вы читаете книгу и просто чувствуете,что она вам не интересна,ну не идет никак-будете ли вы дочитывать?Я вот бросаю сразу-мне жаль времени..Но я знаю,что иногда люди упорно дочитывают ,хотя потом и говорят "барахло"..Что делать?

Донцову сотоварищи читать, конечно, не обязательно (я бы сказал, нежелательно. я вот не читал и не собираюсь), а если, к примеру, в руках у тебя "Дон Кихот" Сервантеса или "Евгений Онегин" Крылова Перта Семеныча, и книжка эта закрывается главе на третьей (или там, ну понятно), я считаю, это неправильно. Такие произведения нужно осиливать, как бы сильно они не не нравились. Это же входит в списки школьной литературы для обязательного прочтения, как минимум.
Ну, ход моей мысли ясен, вроде.

ЗЮ: блин, надо добить наконец "Властелина Ко"

[Jeeves]

ход мысли понятен,но ...если тебе не нравится читать ,например,Сервантеса ,то в чем понт?Ты не оценишь за своим раздражением и скукой ни стиля,ни прелести романа..

[Пончик]

А это уже чисто дело данного конкретного человека. Если ты понимаешь, что это и зачем оно тебе вообще надо, то вникнешь и проникнешься. И это не только насчет литературы. Меня, например, прет только от одного сознания, что это офигенно круто - читать классическую литературу (но это не единственная причина, естественно, еще по учебе приходится).
Как вариант, можно читать для понта. Типа знать, сколько тот же Кихот просидел голым где-то там, сколько мельниц он вырезал и почему его чмырил собственный оруженосец. Чисто выиграешь потом миллион.

А если подумать, чем может не понравиться такая книга? Вот лично я до сих пор не дочитал "Властелина", потому что во-первых, не считаю это произведение чем-то великим (не ставлю в ряд с классиками, потому что Толкин - это кто? и ваще, не тянет, если честно), во-вторых, ну очень нудно написано: "И вот он сделал шаг, упал, проснулся, опять упал, пожрал, выругал свое восхищение закатом... и так дней 20 они шли, ничего не делая, только изредка попинывая маленького урода" - что-то такое, ну очень нудно. Сократить можно было до 50%... ну, это так, имхо. Конечно, нужно отдать должное, чувак писал в непростое время, писал долго и, надо сказать, не опозорился. Это, опять же, к слову, собственно этим я могу объяснить причину, по которой я дочитаю-таки, хотя интересно было только в середине.

[Jeeves]

Мне очень стыдно признаться,но я не смогла его читать именно по причине ..см.выше..
Хотя хотелось бы понять-почему такое количество людей умирают просто от его книг..вообщем,странно всё и загадочно в этом мире..

[MoLoToK]

А вот мне интересно..Если вы читаете книгу и просто чувствуете,что она вам не интересна,ну не идет никак-будете ли вы дочитывать?Я вот бросаю сразу-мне жаль времени..Но я знаю,что иногда люди упорно дочитывают ,хотя потом и говорят "барахло"..Что делать?

Конечно буду. Я вообще не понимаю как можно сформировать оценку о книге, бросив ее читать на пятой странице. не объективно. У меня бывали случаи, когда самое начало, завязка сюжета была крайне не интересной, а потом желание узнать что произойдет дальше брало вверх и дочитывал.

[Jeeves]

Конечно буду. Я вообще не понимаю как можно сформировать оценку о книге, бросив ее читать на пятой странице. не объективно. У меня бывали случаи, когда самое начало, завязка сюжета была крайне не интересной, а потом желание узнать что произойдет дальше брало вверх и дочитывал.

с книгой,как с человеком...иногда достаточно пообщаться минут 10 чтоб понять,что это не "твой " человек.. Разумеется,такие вещи приходят с опытом.Но если не цепляет-нехрен себя мучить..

[Пончик]

Мне очень стыдно признаться,но я не смогла его читать именно по причине ..см.выше..
Хотя хотелось бы понять-почему такое количество людей умирают просто от его книг..вообщем,странно всё и загадочно в этом мире..

Как говорится, прокачивай силу воли. Естественно, пивом